台北動物園門票凍漲25年 市調7成4遊客支持調漲
台北市立動物園長期致力於野生動物的保育與教育推廣，也是民眾休閒遊憩、學校校外教學的熱門場所。自民國86年以來，新台幣60元的票價已維持25年沒調整，有鑒於民眾「一票到底」的輿情，及連年動物照顧所需的飼糧、設備成本價格持續攀升，適度調漲門票價格已是不得不為的考量。 台北動物園60元的票價已維持25年沒調整，考量連年動物照顧所需的飼糧、設備成本價格持續攀升，適度調漲門票...
Netflix透過HERMES系統尋求合適字幕翻譯工作人員
在先前的訪談中，Netflix曾透露目前各地區的語言字幕翻譯多半藉由在地合作團隊，或是透過進駐Netflix的翻譯工作人員負責製作，透過合乎在地觀看用語習慣的字幕內容讓使用者能有更好觀看感受。而在日前宣佈推出名為HERMES的線上字幕翻譯測試和索引系統，Netflix更希望藉此確保字幕翻譯工作人員製作品質。 雖然直接與全球各地區的「字幕組」合作可能更具效率，同時合乎時間與經...
留言
張貼留言